NahuablanteBrief Nahuatl memory of the state of PueblaWith this application we would like to express our deepest respect, admiration and interest, for the survival and rebirth of one of the multiple thousand-year-old languages, and its respective pre-Hispanic worldview, which together with our European imagination, together make up our cultural identity as a Mexican nation. .An academic team made up of independent BUAP researchers is documenting the general life experience of some speakers of the Nahuatl language from the state of Puebla, as a natural way of knowing the language in its respective variants.The Nahuablante project consists of the development of an app for the Android operating system, which summarizes a series of dialogues, one for each participating Nahuablante, where their thinking and feelings are briefly documented, based on 20 basic questions.The question guide is structured according to our theoretical model of analysis of the Nahuatl language, which assumes it as a linguistic phenomenology that symbiotically survives in and by specific individuals. This model is made up of 5 main categories, which are combined with the question guide as follows.1. Person and identity• Questions 1-3.2. Daily life and community.• Questions 4-9.3. Intellect and feeling.• Questions 10-14.4. Memory and oral tradition• 17-20.Finally, it is important to clarify that the form and manner of writing of the Nahuatl variants discussed here was fully respected, in accordance with the indications of their respective Nahuablantes.The complete description of the project can be read in the first section of the application.
Nahuablante
